Der Korsair wird von der Föderation zum Strafplaneten Hades verbannt. Eine Flucht ist praktisch unmöglich. Auf Hades lernt Remy Blanchard, der Korsair, die Rebellin Soolin-Kar kennen, die ihn fortan begleitet. Sie treffen auf die Religion der Göttin Vesta und geraten in die Fänge von Leanna Blade, die ein böses Spiel mit den Sträflingen auf Hades spielt. Doch damit nicht genug. Largo, der Schlächter, erscheint auf der Bildfläche. Er verfolgt seine eignen Absichten. Um diesen Nachdruck zu verleihen, hat er eine ganze Truppe echsenhafter Gor-Soldaten um sich gescharrt. Der Korsair sitzt endgültig in der Falle.

Remy Blanchard ist den 'Men in Black' dicht auf den Fersen. Auf der bizarren Eiswelt Frigga findet Normen Villa die Spur der Männer in Schwarz. Doch längst ist er zum Gejagten geworden. Die Fremden sind hinter ihm her. Ihm bleibt nur noch den KORSAIR zu Hilfe zu rufen. Doch bevor Remy Blanchard seinem Freund beistehen kann, muss er zuvor das gekapperte Raumschiff STARLIGHT auf Oase abliefern, der geheimen Basis der Rebellen. Mit der AVALON eilt er zu Villa, der bereits tief in einer Intrige verstrickt ist.
Gemeinsam brechen die Gefärten auf in die ewige Eiswüste von Frigga, um das Rätsel der Bohrstation zu lüften. Dabei geraten sie in das Labyrinth einer gigantischen Eisstation. Sie werden von den ?Männern in Schwarz? gnadenlos durch das Labyrinth gejagt. Und dann, tief unter dem Eis, machen sie eine unglaubliche Entdeckung...